Lenda do Santuário: Silvia Goiabeira vai dublar Milo de Escorpião

A Diamond Films anunciou que a dubladora Silvia Goiabeira é quem vai dublar Milo, o Cavaleiro de Ouro de Escorpião, no filme Cavaleiros do Zodíaco – A Lenda do Santuário.

Silvia é um dos nomes mais conhecidos da dublagem carioca e já emprestou sua voz a diversos personagens de filmes e animações. Entre seus trabalhos estão as vozes de Jasmine (Aladdin), Milla Jovovich (Resident Evil), Lindsay (Ilha dos Desafios), entre outros.

Com 93 minutos de duração, Cavaleiros do Zodíaco – A Lenda do Santuário estreia dia 21 de junho no Japão e em 11 de setembro no Brasil.

VIA - ANMTV

Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário ganha novo teaser

A Toei Animation divulgou no YouTube um novo teaser do filme Cavaleiros do Zodíaco – A Lenda do Santuário, cuja história vai abordar a saga das doze casas do zodíaco. Assista:

A produção em CG de 93 minutos de duração conta com direção de Keichi Sato e tem estreia programada para 21 de junho no Japão. No Brasil, o filme chegará aos cinemas no dia 11 de setembro.

Em breve, a distribuidora Diamond Films vai anunciar o elenco de dublagem, que para alegria dos fãs, será formado em grande parte pelos dubladores clássicos.

VIA- ANMTV

Lenda do Santuário: novas informações e imagens

Saint Seiya: Legend of Sanctuary: Lenda do Santuário: novas informações e imagens

Foram divulgadas novas imagens e os nomes da equipe de produção que está trabalhando no filme em CG Os Cavaleiros do Zodíaco: Lenda do Santuário (Saint Seiya: Legend of Sanctuary). Na primeira imagem podemos ver Seiya, Shiryu, Hyoga e Shun reunidos e na segunda vemos as expressões faciais dos personagens.

Como já comentado, o autor da série, Masami Kurumada, será o produtor executivo e Keiichi Sato (Tiger & Bunny) assina a direção. O roteiro foi escrito por Tomohiro Suzuki (responsável por seis episódios de Tiger & Bunny) e o desenho dos personagens é de Kenji Ando (Karas).

 

Chioka Kimitoshi (Saint Seiya Omega, Digimon Frontier), Iwao Teraoka (FMA: Brotherhood, No. 6) e Hiroshi Kobayashi (Kill la Kill, Tiger & Bunny), estão encarregados do storyboard. Sato Ei é o diretor de CG e Hajime Sato é o designer de arte.

Os Cavaleiros do Zodíaco: Lenda do Santuário estreia no Japão no dia 21 de junho. Na América Latina, somente México e Peru tiveram o lançamento confirmado até o momento pela Diamond Films. No Brasil, a chegada do filme ainda não foi definida. Segundo o site Cavazodico, a Toei Animation disse que as conversas com as distribuidoras ainda estão acontecendo.

A produtora japonesa confirmou o interesse da Paris Films no filme, mas afirmou que nenhuma empresa ainda adquiriu os direitos, ou seja, tanto a Paris quanto a Playarte (que já havia demonstrado interesse) e quem sabe até a Diamond Films estão na disputa para ver quem leve o filme.

Obrigado ANMTV

Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses será exibido em sessão única neste sábado

Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses será exibido em sessão única neste sábado

A Diamond Films vai promover uma exibição especial de Dragon Ball Z – A Batalha dos Deuses durante o Festival do Rio 2013, pela mostra Midnight Movies, que acontece no próximo dia 28. O festival reúne produções de mais de 60 países e a mostra em questão é composta por possíveis futuros filmes da categoria cult.

A sessão única, que antecede a estreia oficial do filme no dia 11 de outubro, vai contar com um concurso de cosplay, cujo vencedor será premiado com um videogame. Serão válidas apenas caracterizações de personagens do filme.

Além disso, Wendel Bezerra, a voz de Goku no Brasil, estará presente no evento, inclusive sendo um dos jurados na escolha do melhor cosplay. A exibição vai ocorrer no sábado, 28 de setembro, às 21h30, no Cinemark Botafogo 4 .

A pré-venda de ingressos para Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses já está disponível nas principais redes exibidoras. A estreia nacional está marcada para o dia 11 de outubro.

Músicas de Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses não serão dubladas

Músicas de Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses não serão dubladas

Uma má notícia para quem esperava ouvir uma nova versão brasileira de “Cha-la Head Cha-la” em Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses (Dragon Ball Z: Battle of Gods). A Diamond Films informou  nesta sexta-feira, 30, que todas as músicas originais do filme  serão mantidas e que o mesmo se aplica a toda a América Latina.

A decisão vem diretamente do Japão, já que o grupo Flow, que interpreta os temas do longa e é dono dos direitos, não autorizou que suas composições fossem dubladas em outro idioma.

É válido ressaltar que as duas músicas do grupo presentes no filme, “Cha-la Head Cha-la” e “Hero“, possuem versões em inglês cantadas pela própria Flow. Isso significa que possivelmente teremos a versão Ocidental dos temas.

Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses estreia nos cinemas brasileiros no dia 11 de outubro. A lista oficial de redes que exibirão o filme deverá ser divulgada em breve.

Via: ANMTV

Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses: Anunciado a lista do elenco de dubladores!

Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses: Anunciado a lista do elenco de dubladores!

Foi divulgado pela Diamond Films, a lista com os nomes dos dubladores que vão participar da versão nacional do filme Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses (Dragon Ball Z: Battle of Gods). 

Como todos já sabem, o elenco original foi todo mantido. O destaque da lista fica por conta das vozes de Bills e Whis. O primeiro será dublado por Marcelo Pissardini, conhecido pelas vozes de Lula Molusco (Bob Esponja), Hades (Saint Seiya: The Hades Chapter), entre outros. Já Felipe Grinnan é conhecido pelas vozes de V-mon (Digimon Adventure 02), Thanatos (Lost Canvas), Peter Parker (Ultimate Spider-Man), Dr. Black Jack (Black Jack). 

Os restantes são: Wendel Bezerra (Goku), Tânia Gaidarji (Bulma), Alfredo Rollo (Vegeta), Luiz Antônio Lobue (Piccolo), Vagner Fagundes (Gohan), Marcelo Pissardini (Bills), Felipe Grinnan (Whis),Marcio Araujo (Yamcha), Fábio Lucindo (Kuririn), Gileno Santoro (Mestre Kame), Jonas Mello (Shen Long) e Guilherme Lopes (Mr. Satan).

Os trabalhos de dublagem vão acontecer na UNIDUB, estúdio de dublagem pertencente a Wendel Bezerra. 

Em breve mais informações serão divulgados.

Créditos - ANMTV